Una sola Literatura

Existe una convención internacional que dice: “La literatura Hispanoamericana es aquella que abarca los países de habla castellana, incluyendo a España”, y “La Literatura Latinoamericana es aquella que abarca los países de habla castellana pero incluyendo los países que no hablan castellano pero que se encuentran en territorio americano y su lengua es del mismo origen, como Brasil y las Guayanas. México no está en Sudamérica, como se dice en España, está en Norteamérica, pero eso no demarca nada sólo es una ubicación geográfica. La geografía no demarca ni separa cuando de Literatura se trata: la Literatura es una, en sus manifestaciones particulares y universales. Comento esto porque hoy en la mesa redonda “Escritores hispanoamericanos en España”, celebrada en el marco de la 40 edición de la Feria del Libro de Valladolid, varios escritores coincidieron en su defensa de una única literatura, con lo que estoy de acuerdo. El escritor mexicano Marco Antonio Campos, los escritores cubanos Abilio Estévez y Antonio José Ponte, así como el peruano Santiago Roncagliolo, defendieron la existencia de una única literatura que engloba a la española y a la hispanoamericana (México, Centroamérica, el Caribe, Sudamérica). En su opinión, las demarcaciones geográficas son políticas pero no literarias. ¡Por supuesto que así es!

Ojalá que algún día esto dejara de existir y primara la Literatura, una única Literatura no sólo con tránsito libre, sino englobante, sin demarcaciones políticas ni intereses comerciales o de cualquier índole ajenos a la Literatura en sí misma.