Caro Vitrix: Efrén Rebolledo

Efrén Rebolledo, Salamandra y Caro Vitrix, Prólogo de Luis Mario Schneider, saludo de Enrique González Martínez (México: Factoria Ediciones, 1997).

A propósito de una interesante y bonita conversación con Antón Castro, asoma el recuerdo de Efrén Rebolledo, un poeta nacido en México en 1877 y que muere en Madrid en 1929, cuando era secretario de la Legación Mexicana en España. Muere en la más completa miseria, parece ser que fue sepultado en la fosa común del cementerio de La Almudena en Madrid. Era abogado, fue fundador de la Revista Moderna, como diplomático viaja a Asia y reside en Japón siete años y uno en China. Una vez que regresa a México, siendo diputado, se caracteriza por su defensa a los pobladores del Mezquital. Junto con Enrique González Martínez y Ramón López Velarde, dirige la revista Pegaso. Representa a México en Francia, Japón, Noruega y España. Su obra lírica más importante es, sin duda, Caro victrix (Victoria de la carne), publicada en 1916. Le habían antecedido Cuarzos (1902), Hilo de corales (1904), Joyeles (1907), Rimas japonesas (1915) y Libro de loco amor (1916). Sus Poemas escogidos, con prólogo de Xavier Villaurrutia, se publicaron en 1939, diez años después de su fallecimiento. En 1968, Luis Mario Schneider compiló las Obras completas de Rebolledo, y en 1979 reunió en un volumen Caro victrix y la novela Salamandra. Efrén Rebolledo fue traductor de Wilde y Kipling. Además de poeta, fue narrador.

Cuando se publicó Caro Vitrix hubo escándalo. Podemos imaginar lo que era esta poesía erótica en una cultura abarcada por las "buenas costumbres" y el "pudor", aunque seguramente se leía a escondidas. Las personas románticas pensaban que el amor para ser verdadero debería de ser tormento, sufrir por él, y nada de erotismo de los cuerpos pero sí al erotismo de los corazones. Rebolledo es poeta Modernista, pero el Romanticismo aun imperaba en las mentes de la época (y creo que aun tiene vigencia en el siglo XXI, para muchas personas el corazón es el que siente y aun se cree en la dualidad cuerpo/alma). Dos poemas como muestra, pero en la referencia a Caro Vitrix están los doce que lo componen:

TU NO SABES LO QUE ES SER ESCLAVO

Tú no sabes lo que es ser esclavo
de un amor impetuoso y ardiente
y llevar un afán como un clavo
como un clavo metido en la frente.

Tú no sabes lo que es la codicia
de morder en la boca anhelada,
resbalando su inquieta caricia
por contornos de carne nevada.

Tú no sabes los males sufridos
por quien lucha sin fuerzas y ruega,
y mantiene sus brazos tendidos
hacia un cuerpo que nunca se entrega.

Y no sabes lo que es el despecho
de pensar en pensar en tus formas divinas,
revolviéndome solo en mi lecho
que el insomnio ha sembrado de espinas.

ANTE EL ARA

Te brindas voluptuosa e imprudente,
y se antoja tu cuerpo soberano
intacta nieve de crestón lejano,
nítida perla de sedoso oriente.

Ebúrneos brazos, nunca transparente,
aromático busto beso ufano,
y de tu breve y satinada mano
escurren las caricias lentamente.

Tu seno se hincha como láctea ola,
el albo armiño de mullida estola
no iguala de tus muslos la blancura,

mientras tu vientre al que mi labio inclino,
es un vergel de lóbrega espesura,
un edén en un páramo de lino.

Efrén Rebolledo dejó testimonio, en su novela Salamandra de 1919, de la imagen de la mujer fatal que prodigaba el cine, mediante su personaje de Elena Rivas, fanática del séptimo arte, quien después de un baño matutino se desentiende del suicidio de un admirador con la misma indiferencia que del sopor del sueño: “Se levantó tarde, como sienta a una mujer elegante, y se sumergió en la bañera después de coquetear con el agua, que al penetrar entre sus muslos se aguzó como una daga, según el bello símil del poeta de los Crepúsculos del Jardín. Después del baño se cubrió con un negligé de crespón blanco, y bajó al comedor a desayunarse sirviéndose un plato de fresas con crema”.

Fotografías de la época. Archivo Casasola